Menu canales
La legendaria canción de Gloria Gaynor pasó de ser una cara B de otro disco al archiconocido himno de la causa LGTBQ en su lucha por la visibilidad y la libertad afectivo sexual
El próximo día 27 se pone a la venta una versión digital remasterizada de 'I Will Survive' en inglés y en español, y es que Gloria Gaynor quiere celebrar por todo lo alto el treinta aniversario de uno de los temas con el que más éxitos ha obtenido, gracias a su mítica exaltación por gran parte de la comunidad gay. Nuestro homenaje personal quiere traspasar las barreras de la canción original y acercaros algunas versiones interpretadas por otros artistas.
Diana Ross – La más gay
En 1995 la ex Supremes Diana Ross incluyó una magnífica versión de esta canción en su disco 'Take Me Higher' junto a la drag más famosa de Estado Unidos, RuPaul. Para más inri el videoclip tiene varias tomas grabadas en el medio del bulevar de Santa Mónica, junto a decenas de gays y transformistas montando el cirio en la calle. Esta es una de las mejores pruebas de la simpatía e identificiación que profesa la comunidad gay por esta canción.Cake – La más indi
En el mismo año el conjunto californiano Cake grababa una de la versiones más "alternativas" que se recuerdan de este himno, que además de ser incluida en su disco 'Fashion Nugget' fue lanzada con bastante éxito como segundo single del mismo. El grupo -que después de esta experiencia adquirió la costumbre de reinterpretar canciones de Frank Sinatra o Barry White- consiguió con el buen empleo de la guitarra, el bajo y la voz de John McCrea, la versión más personal y contenida de este tema.Celia Cruz - La más latina
Una de las recientes grandes damas de la canción cubana no quiso perder la oportunidad de poner en su ronco tono y descarada modulación esta conocida melodía, para cuya ejecución en vivo quiso rodearse de otras grandes figuras como Gloria Estefan, Gloria Gaynor, Albita, José Feliciano, Marc Anthony, Arturo Sandoval o Rosario Flores, entre muchos otros. Esta versión -cuya particularidad reside en estar interpretada en castellano- puede encontrarse dentro de su álbum "Siempre Viviré", editado en 2000.Robbie Williams - La más cool
El díscolo y revoltoso ex Take That no hizo una versión íntegra del 'I Will Survive'. Él, que está acostumbrado a dar todas las vueltas de tuerca posibles para hacer que sus canciones sean "únicas y mediáticas", utilizó un reconocible sample de la canción, la métrica de los versos y varias palabras de la misma para componer 'Supreme'. En otras palabras, que el "espabilao" cogió el tema, le cambio un poco la letra y la subió unas cuantas revoluciones. Aquí podemos ver el resultado durante un concierto con la Filarmónica de Berlín.Azúcar Moreno - La más "calorra"
Acabamos este homenaje a los treinta años de un himno como 'I Will Survive' con la frescura y desparpajo de un dúo cañí conde los haya, las Azúcar Moreno. Las hermanas Salazar llevaban años compartiendo arte y buen rollito hasta que comenzaron a tirarse de las pelucas por un "quítame allá del grupo". Por suerte antes nos dejaron tesoros musicales impagables como esta gitaneada revisión de la canción, incluida en su disco 'Desde el Principio' e interpretada para toda Andalucía en una gala de Canal Sur. ¡Óle con óle, señoras!
